Překlad "do žaludku" v Bulharština


Jak používat "do žaludku" ve větách:

Ty moje mámo, vidím Ti až do žaludku,
Толкова си ми ясна, все едно си прозрачна.
Pak se sem vraťte a já vám dám něco do žaludku.
Когато свършиш ела тук и ще ти напълня стомаха.
Direkt do žaludku, pravej hák do ksichtu.
Удар в корема. Кроше в лицето.
Pokud tě bodnu do žaludku, tak možná poškodím nějaké orgány.
Ако те намушкам в корема може да засегна някой орган.
Bylo mi, jako by mi srdce přepadlo do žaludku.
Чувствам се така сякаш сърцето ми е слязло в стомаха.
Seženeme ti něco teplýho na sebe i do žaludku.
Да ти намерим топли дрехи и храна.
Dal by si generál něco teplého do žaludku?
Генерале, да ви приготвя ли нещо топло?
Sním o jezení tak strašně delikátního jídla že se mi všechna krev nahrne do žaludku až omdlím.
Мечтая да ям толкова много вкусотии че цялата ми кръв да отиде в стомаха и да припадна.
A pak mi zavedli do žaludku sondu.
Пъхнаха някаква тръба в стомаха ми.
A vidím mu až do žaludku.
Той ми е като отворена книга.
Slyšel jsem, že jí stříkaj semeno až do žaludku.
Чух, че е трябвало да изпомпат спермата от корема й.
Bože, tak dobře, končíme se šampaňským a dostaneme jim do žaludku trochu jídla, než zazpívá přídavek.
Да приключваме с шампанското и да им дадем да похапнат малко, преди да са изпълнили това на "бис".
Mýho tátu střelili jenom jednou, přímo do žaludku.
На баща ми му отнеха живота, с изстрел в стомаха.
Počkám, až budou na orbitě, pak na to šlápnu a dostanu se do hangáru, a doletím jim s tou blbou bombou až do žaludku.
Ще изчакам да навлязат в орбита, ще пусна системите, ще вляза през хангара и ще им навра бомбата в гърлото.
Krev se vydá na krátkou objížďku, teče vám z nosu, do žaludku, do plic ale hlavně, udržuje proudění do pravé části vašeho mozku a pryč od té levé.
Кръвта заобикаля, потича от носа, стомаха и дробовете. И което е по-важно, потича в дясното полукълбо, далече от лявото.
Nezmínila se náhodou, jak se jí dostal do žaludku obří červ?
А спомена ли как гигантския червей се е озовал в стомаха й?
Ve vašem případě už to trvá dlouho, nádor už metastázoval z prostaty do kostí a do žaludku.
За съжаление, доста сте се забавили. Метастазите са проникнали не само в костите, но и в черния дроб.
Hej, Braene, naval prachy, jinak tě bodnu do žaludku, jasný?
Ей, Брайън, дай ми парите или ще те набуча в стомаха, ясно ли ти е?
Cítíš, jak se ti alkohol propaluje do žaludku.
Усещаш как алкохолът изгаря стомаха ти.
Ten ti občas pošle do žaludku proud, aby nezapomínal, že máš něco sníst.
Това нещо ще накара стомаха ти да запомни да придвижва храната надолу по системата.
Před 5 sekundama jsem ti viděl na očích, že mě trefíš do žaludku.
Зяпаше корема ми преди пет секунди.
A pak možná, když kulhal, byl Levi... střelen brokovnicí do žaludku.
Може би тогава, докато е куцукал, на Ливай му пръсват червата с пушка.
Společnost je připravena odpustit, ano, znovu najmout každého, který chce minci v kapse a chléb do žaludku.
Компанията е готова да ви прости, да, да наеме отново всеки човек, който желае пари в джоба си и хляб в стомаха си.
Před mým barákem se vystavíš tak, že ti každej chlap vidí až do žaludku!
Стоиш в двора ми, облечена така, че всеки мъж да те зяпа?
Další kulka bude do žaludku, pokud nezačneš mluvit.
Следващият ще е в стомаха, ако не проговориш. Искам име.
Dám vám 60 vteřin... abyste si vrazil tenhle meč do žaludku a začal řezat.
Давам ти 60 секунди, да се наръгаш и разкъсаш себе си.
Co takhle pohbřít tohle do žaludku?
Момчета, не слагайте това в стомасите си?
Část zažívacího traktu, než se dostane do žaludku a k žaludečním kyselinám.
Храносмилателната система, преди стомаха и стомашната киселина.
Jednou jsem byl bodnut do žaludku před 2 000 lety.
Бях намушкан с една в стомаха преди 2 000 години.
Říká se tomu fobie z toho, že zase schytám šíp do žaludku.
Нарича се "няма да поема още една стрела в стомаха си"
Bylo trošku zneklidňující, jak viděl člověku až do žaludku.
Изнервящ беше начина, как все знаеше как да погледне в душата на хората.
Viděla vám až do žaludku, tu vaši infantilní touhu zaujmout nedobrovolně zajaté obecenstvo.
Тя е прозряла кой си. Отвъд инфантилното ти желание да имаш заложник и публика.
Člověk s příkladem by měl vidět, jaké břemeno tlačí do žaludku.
Човек с пример трябва да види каква тежест натиска в стомаха.
Všechny tyto myšlenky slouží jako materiál a jídlo, které vstupuje do mentálního žaludku, stejně jako je fyzické jídlo přijímáno do žaludku.
Всички подобни мисли служат като материал и храна, които влизат в психическия стомах, точно както физическата храна се поема в стомаха.
Pacienti jsou umístěni do žaludku balónem speciálně navrženým pro terapeutické účely.
Пациентите се поставят в стомаха с балон, специално проектиран за терапевтични цели.
Když vstoupí do žaludku, nezpůsobí nepříjemné následky.
Когато попадне в стомаха, той не причинява неприятни последици.
Sýr je vynikající, ale zasáhne mnoho lidí do žaludku.
Сиренето е вкусно, но удря много хора на стомаха.
Při průniku do žaludku a střeva velkým množstvím vody tablety okamžitě detekují problémové oblasti.
Прониквайки в стомаха и червата с много вода, таблетките незабавно откриват проблемните зони.
Je to parazitický mozkový červ který se musí dostat do žaludku ovce nebo krávy aby mohl pokračovat ve vývoji.
Паразитиращ мозъчен червей, който трябва да стигне до стомаха на овца или крава, за да продължи да расте.
Ale ne proto, že by nejedl, ale proto, že když jí, jeho střeva se v podstatě otevřou a jejich obsah se vyleje do žaludku.
И той се храни нормално, но когато се храни, неговите черва се отварят и фекалии се изливат в корема му.
1.1813161373138s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?